Ouvrir Zotero, puis menu Edition > Préférences

Onglet Avancées, puis le bouton “Editeur de configuration”

Cliquer sur “Accepter les risques” dans la nouvelle fenêtre

Dans la barre de recherche, taper “network.proxy.type”

Il ne devrait rester qu'une seule ligne dans le tableau en dessous

Double clic sur cette ligne, puis entrer la valeur 4

Fermer la fenêtre et réessayer de synchroniser (il faudra peut-être redémarrer Zotero pour le forcer)